入门

基于 Atlassian 官方文档与 Linear 官方文档编写（atlassian.com / linear.app，2026.07 版本）

速查

Jira

• 厂商：Atlassian
• 定位：企业级项目管理事实标准
• 工作项类型：Story / Bug / Task / Epic / Subtask（可自定义）
• 看板模式：Scrum Board（Sprint 冲刺）/ Kanban Board（连续流）
• 查询语言：JQL（Jira Query Language）
• 工作流：Custom Workflows（状态 + 迁移规则可定制）
• 估算：Story Points（故事点）
• 层级：Subtask → Story/Task → Epic → Initiative
• 部署：Cloud（SaaS）/ Data Center（自托管）
• 定价：Free（10 人）/ Standard / Premium / Enterprise

Trello

• 厂商：Atlassian
• 定位：极简看板工具
• 模型：Board（看板）→ List（列表）→ Card（卡片）
• 自动化：Butler（触发→条件→动作）
• 扩展：Power-Ups（第三方插件）
• 适用：轻量任务、跨职能、个人
• 定价：Free / Standard / Premium / Enterprise

Linear

• 厂商：Linear Inc.
• 定位：2026 新主流，软件团队专用、键盘优先
• 工作项：Issue（含 Sub-issue）/ Project / Cycle / Milestone / Roadmap
• 周期：Cycles（时间盒迭代，常 2 周）
• 交互：Cmd+K 命令面板 + 大量快捷键（keyboard-first）
• 技术：本地优先 + 同步引擎（操作近瞬时）
• 集成：GitHub / GitLab / Figma / Slack 原生
• 定价：Free（250 issues）/ Basic $10 / Business $16 / Enterprise

三款工具是什么

它们都是把工作拆成结构化工作项并跟踪流转的工具，但定位差异显著：

维度	Jira	Trello	Linear
定位	企业级事实标准	极简看板	2026 新主流（软件团队）
复杂度	高（强大但重）	低（简单直观）	中（现代精炼）
工作项	Issue（多种类型）	Card	Issue
看板	Scrum/Kanban 双模	单一看板	Cycle/Project 视图
查询	JQL（强大）	简单过滤	过滤 + 视图
工作流	高度可定制	简单列表流转	相对固定
速度	慢（功能堆叠）	中	极快（本地优先）
键盘	鼠标为主	鼠标为主	键盘优先（Cmd+K）
适用	大企业、复杂流程	轻量、跨职能	软件产品团队
生态	Atlassian 全家桶	Power-Ups	现代 SaaS 集成

核心结论：要企业级治理 + 复杂流程 选 Jira；要极简看板 + 跨职能 选 Trello；要速度 + 现代体验 + 软件团队 选 Linear。

Jira 核心概念

Issue 类型

类型	用途
Story（故事）	用户视角的功能需求
Bug	缺陷
Task	通用任务
Epic	大粒度需求（包含多个 Story）
Subtask	Story/Task 的子任务
Initiative	更高层级（跨 Epic）

Scrum Board vs Kanban Board

维度	Scrum Board	Kanban Board
节奏	Sprint 冲刺（固定时长，如 2 周）	连续流（无固定迭代）
列	To Do / In Progress / Done	自定义列 + WIP 限制
估算	Story Points	可选
报告	燃尽图、速度图	累积流图
适用	可拆分的迭代式开发	持续支持/维护流

JQL 示例

project = "SHOP" AND status = "In Progress" AND assignee = currentUser()
project = "SHOP" AND sprint in openSprints() AND type = Bug
project = "SHOP" AND updated >= -7d ORDER BY priority DESC

JQL 可保存为过滤器（Filter），驱动看板、仪表盘、订阅通知。

Custom Workflows

工作流定义 Issue 如何在状态间流转：

To Do --开始--> In Progress --完成--> In Review --通过--> Done
                                \--打回--> In Progress

管理员可创建多个工作流、加迁移规则（如「必须填某字段才能转到 Done」）、设条件/验证器/后处理函数。

Trello 核心概念

Board → List → Card

看板 Board（如「产品迭代」）
├── 列表 List「To Do」
│   ├── 卡片 Card「登录页改版」
│   └── 卡片 Card「支付 Bug」
├── 列表 List「Doing」
└── 列表 List「Done」

卡片可加：due date、checklist、label、附件、成员、评论。

Butler 自动化

无代码规则：「当卡片移到 Done 列时，移除所有成员并归档」：

Trigger: 卡片移到列表「Done」
Action: 移除所有成员 + 归档卡片

Power-Ups

第三方扩展：日历视图、GitHub 集成、Slack 通知、自定义字段等，按需启用。

Linear 核心概念

工作项模型

实体	说明
Issue	最小工作单元（含 Sub-issue）
Project	一组相关 Issue（有起止/进度）
Cycle	时间盒周期（常 1-4 周，类似 Sprint）
Milestone	里程碑（Project 的检查点）
Roadmap	路线图视图

Cycles（周期）

Linear 的 Cycles 是时间盒迭代：把要做的 Issue 拉进当前 Cycle，周期结束自动归档未完成项（可顺延）。强调聚焦与节奏，比传统 Sprint 更轻量。

键盘优先（keyboard-first）

• Cmd+K：全局命令面板（创建/搜索/跳转/改状态）
• 大量单键快捷键：C 创建 issue、A 指派、S 改状态、# 加 label
• 几乎所有操作双手不离键盘

速度（同步引擎）

Linear 用本地优先架构 + 同步引擎：操作先在本地生效（近瞬时），后台同步到服务器，再推给其他客户端。这是它体验碾压 Jira 的技术根基。

与代码仓库集成

三款都能与 GitHub/GitLab 联动（PR 关联工作项）：

• Jira：commit/PR 提到 issue key（如 SHOP-123）自动关联
• Trello：Power-Up 把 PR 状态挂到卡片
• Linear：原生集成，分支命名约定（如 shop-123-feat-login）自动关联 issue

选型速查

你的场景	推荐
500 人以上大企业、复杂流程、强治理	Jira
轻量任务、跨职能、个人/小团队	Trello
软件产品团队、追求速度与现代体验	Linear
已用 Atlassian 全家桶	Jira + Trello
从 Jira 迁移、想提速	Linear

下一步

入门到此——你已了解三款工具的定位、核心概念、看板/周期、查询、集成与选型。下一章 guide-line.md 深入讲 Jira 工作流定制与 JQL 进阶 / Trello Butler 与 Power-Ups / Linear Cycles 与键盘流 / 三者迁移与共存 / 报表与效能度量 / AI 能力（Atlassian Intelligence / Linear Agents）/ 企业治理与权限。